Petite ruelle de la treille

El pueblo de La Treille

El pueblo de la infancia de Marcel Pagnol

Para descubrir la corazón del país de la infancia de Marcel Pagnol, hay que empezar por una parte «en la ciudad», aunque en realidad se trata de un núcleo de población preservé, que apenas ha cambiado en todas estas décadas. Tú lo habrás entendido, se trata del Treille.

El pueblo de La Treille

A medio camino entre Allauch y Aubagne, y precisamente entre el valle de la Martheline y el valle de Passe-Temps, el barrio de La Treille es un pequeño pueblo en los barrios del este de Marsella, ubicado en lo alto de una colina en el macizo de l’Étoile, cerca del barrio de Les Camoins.

La Treille o Les Bastides Blanches

La Treille ha conservado su encanto de antaño. Los amantes de Pagnol pueden pasear por sus calles y como una inmersión en el pasado, encontrar elementos que le sirvieron como escenario natural para muchas de sus historias, incluyendo sus películas y adaptaciones. El pueblo inspiró al novelista para crear el pueblo de «Les Bastides Blanches» en su novela en dos tomos, «L’Eau des collines«.

La iglesia de Saint-Dominique

Data del final del siglo XIX y es notable por su campanario de varios pisos construido sobre un nártex con arcos adosado a la fachada. En su nave aún resuenan los sermones del fogoso párroco de «Les Bastides Blanches». En las películas de Pagnol, podemos encontrar su atrio en «La fille du puisatier» (1940) y «Manon des Sources» (1952).

La fuente

Se encuentra en una pequeña plaza cerca de la iglesia. Desde 1870, allí brota la preciada y rara «eau des collines». Hoy en día, esta fuente en pila se llama la «fontaine de Manon».

La villa Pascaline

En la década de 1930, Marcel Pagnol alquiló esta casa, que todavía se puede ver desde el chemin des Bellons. Incluso filmó algunas escenas de su película «Cigalon» (1935) allí.

La Bastide Neuve

La familia Pagnol solía caminar desde La Treille hasta La Bastide Neuve, en la aldea de Les Bellons (en el municipio de Allauch), ubicada a las afueras del pueblo. Joseph Pagnol, el padre de Marcel, decidió alquilar una casa allí en 1904 para que su esposa pudiera disfrutar del aire fresco debido a su frágil salud. La casa todavía existe, aunque está abandonada.

¿Lo sabías?

La magia del cine: la encantadora película de Yves Robert estrenada en 1990, basada en la novela homónima «La glorie de mon père», en realidad utilizó varios pueblos provenzales para el rodaje. Charleval alberga la escuela de Joseph Pagnol. Grambois sirve de escenario para el pueblo de La Treille. Sus calles y su plaza se utilizaron para la escena de la caza de las bartavelles, donde el padre de Marcel Pagnol se hace fotografiar por el cura con sus trofeos. Allauch alberga la casa que sirvió de escenario para «La Bastide Neuve», que en realidad es una finca de caza privada ubicada en el barrio de Pichauris.

El cementerio

Situado al pie del pueblo, todos los miembros de la familia Pagnol descansan en paz allí. El lugar es un sitio de reflexión indiscutible.

Le Cigalon

Le Cigalon La elección del nombre de este restaurante en La Treille es deliberada para rendir homenaje a la película homónima. Durante el rodaje, Pagnol y su equipo solían almorzar allí. Para obtener más información sobre Le Cigalon.

Después de este paseo por La Treille, puede visitar las famosas colinas que rodean el pueblo y que albergan muchos otros puntos de interés que permiten sumergirse en el mundo de Marcel Pagnol.

10 cosas que hacer en los alrededores de La Treille

1/ Enamórese de una creación de terracota de la poterie Ravel
2/ Disfrute del encanto de una estancia en una casa provenzal en la Bastide des Escourches
3/ Conozca de cerca un prestigioso cuerpo de ejército visitando la musée de la Légion Etrangère
4/ Visite el Château des Creissauds y sus numerosas riquezas (presentación de la casa Ferroni, visita de las bodegas de ron y whisky, visita de la cámara de maceración y envejecimiento de pastis, bar en los árboles…)
5/ Revise sus clásicos y la obra de Pagnol visitando la Château de la Buzine, el famoso «Château de ma mère»
6/ Suba al Garlaban para llegar a la cruz, luego vaya en busca de los grabados del Garlaban
7/ Recorra el rastro de interpretación del Domaine de la Font de Mai
8/ Siga con un experto el visita guiada para descubrir el pueblo de la Treille y caminar tras las huellas de Marcel Pagnol
9/ Siéntese a la sombra de los plátanos del restaurante le Cigalon para descubrir la cocina tradicional provenzal
10/ Practique turismo responsable alojándose en el camping du Garlaban, que ofrece alojamientos insólitos en cabañas de madera, ecolodges o cabañas habitables.

Cerrar